سر كلمة <<أستكانة>> ...

قصة تسمية الاستكانة
السلام عليكم

أخواني

أخواتي

شباب و شابات

صبيان و بنات

كان يا ما كان في قديم الزمان

يحكى أن رجلاً أجنبياً ( لعله أمريكي )

زار منطقتنا ( أحلى منطقة في العالم ) القطيف

و معه المترجم بتاعه ( كان مصري )

فمن الأدب و الإحترام عزمه عندنا على شاي ( و على فكرة ما كان في شاي لبتون ديك الأيام )

فقبل الأجنبي أن يشرب الشاي

فقال أبوحمد : خذ غناتي هذي بيالة شاي إشرب عليك بالعافية .

فسأل الأجنبي : What is this ? ... ( قالها مستغرباً لأنهم يشربون الشاي في أكواب )

فأخبره المترجم : They drink tea in this can

يعني بالعربي : هم يشربون الشاي في هذه العلبة

فقال : So , its the Esat tea can

فقال المترجم : Yes , Esat tea can

و أصبح الناس في منطقتنا كلهم يدعونها : Esat tea can

و معناها : علبة ( أو قارورة أو قوطي ) الشاي الشرقية

أي أنه في الشرق يشربون الشاي في : إيست تي كان و التي تحولت إلى : إستكانة

و توتة توتة خلصت الحتوتة

-----------------------------------------------------------------------------

ما شاء الله توني عارف ليش التسميه والحين عرفت

مشكورة اختي نونه على المعلومة الرائعة والله يعطيك العافية

معلومه لطيفه جدا
ميرسي نونه

يسلمووو

الله
حلووووووووووووووه

مشكوووره

الله يعطيش العافية

شكراً أم ليان
على المعلومة الجديدة

سر خطير
ومنكم نستفد